Abstract:
Nell epoca attuale   Antropocene   l uomo  creatore di ecosistemi artificiali basati su un principio  lineare  ha raggiunto una trasformazione  forse già irreversibile  del pianeta ed è diventato il  principale bersaglio della natura. Sono già in atto le profonde conseguenze di tale evoluzione ed è  arrivato perciò il momento di tornare a vivere in ecosistemi sostenibili. Ciò è l obiettivo principale della Città Circolare: un esempio di strategia a breve e a lungo termine che trasforma un Sito di Interesse Nazionale (SIN)  ed il territorio circostante  in un metabolismo capace di restituire vita a scarti sociali  urbani ed industriali. La sfida ha come principale obiettivo quello di riconnettere quartieri  persone e natura  e trasformare un industria petrolchimica in un centro all avanguardia  espressione dell energia potenziale intrisa nel metabolismo urbano.